Descripción
Febrero de 1959, El Paso, Texas. Son las seis y media de la tarde y Kenneth Hagin, sentado en su cama con los ojos bien abiertos, oye pasos. La puerta está entreabierta unas 12 a 14 pulgadas. Mira, y quien entra es Jesús. Hablan hora y media. De esa visita, contada en el prefacio, nace Como Puede Ser Dirigido por El Espiritu Santo, un manual para oír a Dios desde adentro.
De qué trata Como Puede Ser Dirigido por El Espiritu Santo
La tesis cabe en un versículo: «todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, éstos son hijos de Dios» (Romanos 8:14). Hagin lo toma al pie de la letra. Si Dios guía a sus hijos, ellos deben aprender a seguirlo. El problema es el cómo, y ahí empieza el libro.
Su respuesta: Dios guía a través del espíritu humano. Se apoya en Proverbios 20:27, «el espíritu del hombre es la vela del Señor», y bromea con que, escrito hoy, diría «bombilla». Ni el cuerpo ni la mente son la lámpara, insiste. Por eso tantos creyentes tropiezan: juzgan la voluntad de Dios con los sentidos físicos o a fuerza de razonar. Como Puede Ser Dirigido por El Espiritu Santo propone el camino inverso, de adentro hacia afuera.
En el prefacio confiesa un fallo. Según su relato, Jesús le dijo aquella tarde que no había puesto profetas en la Iglesia del Nuevo Testamento para guiarla, y le encargó enseñar a su pueblo a seguir al Espíritu. Hagin admite que dejó pasar veinte años sin hacerlo del todo. El libro es, dice, parte de ese despertar.
Veintinueve entradas y tres «números»
El índice de Como Puede Ser Dirigido por El Espiritu Santo suma veintinueve entradas. Abre con «La lámpara del Señor» y sigue con la base: el hombre como espíritu eterno, la conciencia espiritual, la diferencia entre espíritu y alma, la salvación del alma y la presentación del cuerpo.
Después llegan tres bloques numerados en Como Puede Ser Dirigido por El Espiritu Santo. El número uno es el testigo interior (Romanos 8:16). El dos, la voz interior, que Hagin identifica con la conciencia. El tres, la voz del Espíritu Santo, reúne juzgar por la Palabra, la pregunta «¿Mi Espíritu o el Espíritu Santo?», la guía por profecía y por visiones, y al final cómo entrenar el espíritu humano y orar con el Espíritu.
Leímos las páginas 1 a 70 de 140 del PDF. Cubren el prefacio y los capítulos hasta «Corazón tierno». Del resto conocemos solo el índice.
Escenas de Como Puede Ser Dirigido por El Espiritu Santo
Un vellón con el cien por ciento de los votos
Marzo de 1941. Hagin, bautista del sur de origen y bautizado en el Espíritu en 1937, pastorea una iglesia pequeña cuando otra, en el campo petrolero del este de Texas, lo invita a probarse. Predica un domingo y lo votan. De regreso, en el coche, «pone un vellón»: si lo eligen al cien por ciento, aceptará. Lo eligen al cien por ciento.
Es la historia más larga de Como Puede Ser Dirigido por El Espiritu Santo en lo leído. Hagin se muda a la casa pastoral, con más dinero, mejor casa y mejor automóvil, y descubre algo raro. Estudiaba y rezaba, se encendía con el mensaje, y al cruzar la puerta del templo sentía un balde de agua fría. Se había salido, dice, de la voluntad perfecta de Dios, y Dios lo dejó.
Treinta días corriendo del estudio
Tiempo después, orando en lenguas en su despacho, le pesa la carga de volver a la iglesia que dejó más de dos años atrás. Sale corriendo de la habitación para huir de ella. Una vez se encuentra en la calle, junto al templo, sin recordar cómo llegó: había cruzado el auditorio y salido por la puerta lateral. Pasan unos treinta días. Entonces pregunta si Dios le está hablando, y le pide a su esposa que escuche también.
Un timbre en Tulsa
Septiembre de 1966. Después de diecisiete años en Garland, cerca de Dallas, el ministerio se muda a Tulsa. Un amigo le enseña el viejo edificio de oficinas de T. L. Osborn, en venta y a un precio muy bajo. Hagin no quiere. Pero al entrar, un timbre suena por dentro, y lo sabe tan bien como su propio nombre. Prefiere no oírlo. Más tarde, ante la pregunta de su esposa, ora, y una vocecita no autoritaria le dice: «Voy a darte ese edificio». Se ríe. La voz responde: «Obsérvame».
Dub, desaparecido
De joven, Hagin lleva unos cuatro meses en cama cuando su madre entra preocupada. Su hermano mayor, Dub, de 17 años, se ha ido y nadie sabe dónde está. Ella lleva tres días rezando. Hagin responde que él también lo sabe desde hace días, que no está en la cárcel y que su vida física corre peligro, pero que ya oró y saldrá adelante. Es el ejemplo del testigo interior en estado puro, sin teoría de por medio.
Una palabrota y una disculpa
En «Corazón tierno», un «diablos» dicho a un muchacho le sirve de lección. Sintió por dentro que estaba mal. ¿Quién lo condenó? No el Espíritu Santo, sostiene, sino su propio espíritu. Pidió perdón a Dios, buscó al joven y se disculpó. Cuidar la conciencia, concluye, mantiene nítidas las cosas espirituales; descuidarla las deja borrosas, hasta cauterizarla (1 Timoteo 4:2).
Ideas de Como Puede Ser Dirigido por El Espiritu Santo para llevarse
Primera: la guía llega por dentro, no por fuera. Esa es la apuesta de fondo de Como Puede Ser Dirigido por El Espiritu Santo, y todo lo demás cuelga de ella. El Espíritu Santo, dice Hagin, vive en el espíritu del creyente y se comunica por ahí, no directamente con la mente. La mente recibe después el informe.
Pesa mucho la conciencia. Según Como Puede Ser Dirigido por El Espiritu Santo, un espíritu renovado produce una conciencia fiable, siempre que no se la maltrate. Pablo, recuerda el autor, la obedecía siempre.
Y a veces no queremos oír. En Tulsa el timbre sonó clarísimo y Hagin lo silenció porque prefería quedarse en Garland. Es la confesión más honesta del libro.
Dónde ayuda y dónde chirría
Lo mejor de Como Puede Ser Dirigido por El Espiritu Santo es que enseña con casos. Hagin cuenta lo que le pasó, incluidos sus errores: el vellón, el timbre ignorado, la palabrota. Eso le da credibilidad a un tema que, explicado en abstracto, sonaría a misticismo. Se lee rápido.
Ahora, los peros. El argumento descansa en experiencias personales, visiones incluidas, que el lector solo puede aceptar o no. La división del ser humano en espíritu, alma y cuerpo se presenta como un hecho cerrado, cuando otras tradiciones la discuten. Y el rechazo del vellón es tajante: Gedeón queda como cosa del antiguo pacto, y en las páginas leídas no se examina otra lectura. Quien venga de una tradición reformada o cesacionista leerá con distancia, y lo normal es que algunas páginas le resulten discutibles.
Un detalle práctico. Quien lea Como Puede Ser Dirigido por El Espiritu Santo ante una decisión grande, de salud, dinero o familia, haría bien en sumar consejo pastoral y profesional a lo que sienta por dentro.
La edición y sus tres títulos
El PDF corresponde a la séptima impresión de 1986, con ISBN 0-89276-500-3 y derechos de 1978 a nombre de la Iglesia Bíblica Rhema, también llamada Kenneth Hagin Ministries, de Tulsa. Las citas bíblicas, advierte la página de créditos, son de la versión King James. El original en inglés es How You Can Be Led by the Spirit of God; la edición actual de Rhema, de 2006, tiene 208 páginas.
Ojo con el título. La portada dice «Cómo Puede Ser Dirigido Por El Espíritu de Dios», el interior «Cómo dejarse guiar por el Espíritu de Dios» y el nombre del archivo, «Cómo tú puedes ser guiado…».
Hay otro asunto: la primera línea del PDF trae el sello de DeepL, es decir, traducción automática. Se nota en el texto, donde «Man» se vuelve «Ma, in», «Pablo» pasa a «Paul», lo que unas veces es «vellón» otras es «lana», y «The Spirit Bade Me Go» sigue en inglés en el índice, que además sale desordenado.
Para quién es Como Puede Ser Dirigido por El Espiritu Santo
Para el creyente que se pregunta cómo saber qué quiere Dios. Para el pastor o líder a punto de mudarse, cambiar de iglesia o aceptar un cargo. Para lectores de tradición pentecostal y carismática, que reconocerán el vocabulario. Y para quien quiera entender la postura de Hagin sin ir a buscar veinte libros suyos. No es un estudio exegético, y quien busque eso se quedará corto.
Preguntas frecuentes
¿Quién escribió Como Puede Ser Dirigido por El Espiritu Santo?
Kenneth E. Hagin, predicador de Tulsa, Oklahoma, cuyo ministerio publica la obra. El libro recoge sus propias experiencias de guía.
¿Cuál es el título real de Como Puede Ser Dirigido por El Espiritu Santo?
En la portada se lee «…Espíritu de Dios». El original inglés es How You Can Be Led by the Spirit of God.
¿Está bien traducido Como Puede Ser Dirigido por El Espiritu Santo?
No del todo. El archivo lleva el sello de DeepL y varios errores de traducción automática.
¿Cuántos capítulos tiene?
El índice enumera veintinueve entradas, entre ellas los tres bloques «Número uno», «Número dos» y «Número Tres».
Seguir leyendo
Si te interesó la idea de afinar el oído, mira El Arte de Escuchar, sobre la voluntad perfecta de Dios. Para una lectura más devocional del Espíritu, Buenos días, Espíritu Santo. Y como Hagin menciona el edificio de T. L. Osborn, de él tenemos Jesucristo El Sanador. El versículo central está en Romanos 8:14.
Reseña del equipo editorial de Libros Cristianos X.