Por fin, tres traducciones del Nuevo Testamento reunidas en una sola página. Esta edición innovadora es un tesoro para estudiantes, estudiosos, pastores y todos aquellos que buscan una conexión más profunda con el texto original del Nuevo Testamento. Basada en el Texto Mayoritario griego y acompañada de traducciones fieles en español, este volumen te permite explorar la riqueza del mensaje Bíblico como nunca antes.
Un Impacto Histórico que Perdura
A principios del siglo XVI, la publicación del texto griego del Nuevo Testamento marcó un antes y un después en la historia de la humanidad. Abrir el acceso al texto original inspiró una revolución espiritual que continúa influyendo en millones de vidas hasta el día de hoy. Con esta edición, el mensaje profundo y transformador del original griego se pone al alcance de los hispanohablantes, desde expertos académicos hasta creyentes comunes que desean enriquecer su espiritualidad diaria.
¿Qué Encontrarás en Esta Edición Única?
Esta obra excepcional reúne tres versiones del Nuevo Testamento cuidadosamente seleccionadas en un solo volumen:
- Texto Mayoritario en griego: La base de las traducciones más destacadas de la Biblia, un fundamento sólido para el análisis textual.
- Traducción interlineal al español: Palabra por palabra, realizada por el Dr. César Vidal, uno de los principales expertos en Nuevo Testamento, ideal para aprender y analizar el significado profundo detrás de cada palabra.
- Traducción Reina Valera 1909: Una revisión clásica de la traducción española más utilizada en la historia, caracterizada por su claridad y precisión.
Gracias a este formato, puedes comparar las tres versiones simultáneamente, lo cual te ofrecerá una experiencia única de aprendizaje y comprensión.
Ideal Para Todos los Amantes de la Palabra
Ya sea que seas pastor ofreciendo enseñanzas semanales, estudiante avanzando en los estudios teológicos o simplemente un creyente profundizando en su fe, esta edición está diseñada para satisfacer tus anhelos de conocimiento y transformación. Además, es una herramienta invaluable para estudios grupales o predicaciones, permitiendo un análisis más detallado y enriquecedor del texto Bíblico.
Conclusión: Esta edición del Nuevo Testamento en griego-español combina investigación meticulosa, traducciones confiables y un diseño práctico para ofrecer una herramienta que transformará tu manera de interactuar con el mensaje Bíblico. Prepárate para ser bendecido e inspirado.
Luis Salomón Caballero –
Importante para un mejor estudio de las Escrituras
Luis Salomón Caballero –
El nuevo testamento interlineal griego español es muy importante para el estudio de la biblia