Descripción
Amándolo Bien Gary Thomas arranca con una frase que muchas lectoras han dicho en voz alta: «Él simplemente no lo entiende». El autor la escucha mientras aconseja a una pareja comprometida. Ella hace concesiones enormes. Él ni se entera del regalo que recibe. De ahí nace este libro, que Editorial Vida publicó en español en 2018. Leímos las primeras 71 páginas del PDF, hasta las primeras páginas del capítulo 4.

De qué trata Amándolo Bien
La tesis cabe en una línea: usted no puede cambiar a un hombre, pero sí puede influir en él. Thomas lo dice sin rodeos en la introducción y llama a eso «un arte mucho más sutil». Por eso el subtítulo de la portada habla de consejos prácticos para influenciar a su esposo. Amándolo Bien no promete una fórmula de cinco pasos.
Lisa Thomas, esposa del autor, firma el prólogo y cuenta de dónde salió el libro. Gary recibió muchos correos de mujeres que lo habían oído hablar. Le escribían con frustración, con dolor y a veces con enojo. Ella asegura que él le pidió permiso para cada historia en la que aparece. Y admite que ellos tampoco tienen un matrimonio perfecto. Tienen un matrimonio.
Tres partes y catorce capítulos
El índice agrupa el contenido en tres bloques. La parte 1, «La remodelación de su matrimonio empieza con usted», ocupa los capítulos 1 a 3. La parte 2, «Creando una atmósfera de cambio», va del 4 al 7. La parte 3 confronta las preocupaciones más comunes de ellas: temperamento, implicación en casa, afecto, pornografía, una aventura por Internet y un esposo sin fe. Cierra un epílogo, «Belleza perdurable».
Cada capítulo lleva un subtítulo práctico, y los que leímos terminan con preguntas para discutir y reflexionar. Sirve para grupos de mujeres. También para leer a solas con una libreta. Amándolo Bien se presta a ambas cosas, porque cada tema baja a ejemplos de la vida diaria: un esposo que vacía los bolsillos y deja montoncitos por toda la casa, otro que pasa el fin de semana viendo golf, una pareja de recién comprometidos. Nada abstracto. Todo cotidiano. Eso se agradece.
Lo que se lee en Amándolo Bien capítulo a capítulo
Quién es usted en Cristo (capítulo 1)
Empieza por la esposa, no por el marido. Thomas parte de Génesis 3:16, «desearás a tu marido», y reconoce que muchas mujeres invierten más en la relación que ellos. Contrasta eso con una encuesta de Sports Illustrated: ninguno de los atletas aceptaría de vuelta a una novia que los dejó plantados.
Después viene lo bíblico. Las mujeres reflejan la imagen de Dios (Génesis 1:27). Jesús, dice, fue amigo de las mujeres. Y hay una advertencia dura: cuando el matrimonio se vuelve un ídolo, la esposa busca en su marido el refugio que solo da Dios. El capítulo cierra con la historia de Andrea. Va a lo concreto.
«Sé digna de mí» (capítulo 2)
Una carta de John Adams a su esposa Abigail abre el capítulo. El historiador David McCullough la rastrea hasta una obra de teatro, Cato, y resume la idea: no podemos garantizar el resultado, pero podemos merecerlo. Thomas lo aplica al hogar. Usted no controla a otra persona. Puede, eso sí, actuar de modo que el cambio sea más probable.
Luego propone una pregunta incómoda. ¿Y si las fallas del esposo son herramientas de Dios para moldearla a usted? Aclara que no habla de violencia ni de terror emocional. También plantea si Dios diseñó el matrimonio para santificarnos más que para hacernos felices.
La fijación funcional (capítulo 3)
Aquí está la idea más citada del libro. La terapeuta Melody Rhode la explica con una pregunta: ¿y si su esposo no se motiva por su dolor y reacciona únicamente al suyo? El hombre escucha, reconoce que ella tiene razón, promete esforzarse y no cambia. Mientras lo que hace le siga funcionando, no ve motivo.
Rhode lo resume con una frase seca: la trata mal «porque puede». Thomas aclara que eso no culpa a la esposa. Propone crear un ambiente donde mantener el statu quo duela más que cambiar.
Aceptar a un hombre donde está (capítulo 4)
Cambia el tono con la viuda de 1 Reyes 17 y su última harina. Luego llega una historia que se queda en la memoria. Lisa y Gary vieron, al cumplirse un año del 11 de septiembre, entrevistas con mujeres que habían enviudado. La primera dijo que no soportaba oír a otras esposas quejarse de sus maridos. Otra añadió que sería feliz si entrara al baño y viera el inodoro con la tapa levantada. Es un golpe de realismo. Lo pequeño pesa distinto cuando falta. Los capítulos 5 a 14 quedan fuera de lo que leímos.
Ideas que sostienen Amándolo Bien
Primero, la ecuación del cambio. Thomas la escribe como una suma: su esposo es la «a» y usted es la «b». No puede mover la «a». Si cambia la «b», el resultado también cambia. La belleza de eso es que el cambio siempre es posible, aunque sea unilateral. La frustración es que no está garantizado. Esa tensión recorre todo Amándolo Bien.
Segundo, soñar frente a exigir. Desear grandes cosas para su esposo es sano. Exigirlas para su comodidad, advierte el autor, es orgullo. Quien sueña se ofrece a Dios como instrumento de amor. Quien exige quiere que el mundo gire en torno a ella. Y Dios, dice Thomas, no bendice eso.
Tercero, la aceptación amorosa. Para mover a un hombre, dice, hay que apreciarlo por lo que es, con todo lo que no es. Cita Santiago 3:2, «todos fallamos mucho», y propone no comparar a su esposo con el de otra. Aun el «Sr. Esposo Perfecto» de los domingos falla por algún lado. Es la idea más humilde del libro, y quizá la más difícil.
Dónde Amándolo Bien pide cuidado
Lo advierte de entrada. En «Una palabra de advertencia» Thomas aclara que sus consejos no están pensados para matrimonios destructivos o abusivos. Recomienda a quien dude el libro de Leslie Vernick, The Emotionally Destructive Marriage. Hay un capítulo que trata los matrimonios abusivos, pero el enfoque es para esposas que pueden y quieren trabajar en la relación.
Otro punto: casi todo el peso recae en la esposa. El autor lo reconoce y repite que el esposo siempre responde por sí mismo. Aun así, quien busque un libro para ambos cónyuges encontrará aquí una sola mitad.
Por último, la «fijación funcional» no es un diagnóstico clínico. Thomas la toma de una terapeuta amiga y la usa como imagen. Úsela con cabeza. El mismo capítulo advierte que, con un marido bueno, insistir en problemas menores sería poco sensato.
La edición que tenemos de Amándolo Bien
Es la de Editorial Vida, Nashville, 2018, con copyright de Gary Thomas de 2006 y 2018. La traducción es de Eduardo Jibaja. El original, Loving Him Well, se había publicado antes como Sacred Influence. Las citas bíblicas siguen la NVI. El ISBN impreso es 978-0-82976-844-2 y el del epub, 9780829768183. El PDF tiene 282 páginas y está dedicado a los doctores Steve y Rebecca Wilke.
Para quién es Amándolo Bien
Sirve a esposas cristianas con un matrimonio sano que quiere mejorar. También a las que viven uno difícil y desconectado, pero con salida. Va bien para grupos de mujeres, consejeras y pastoras que acompañan parejas.
No es para quien esté en un matrimonio abusivo. Tampoco para quien busque un manual técnico de terapia. Es lectura pastoral, escrita por un hermano en la fe con más de veinte años de ministerio matrimonial. Así se presenta él mismo. Lo dice sin pretensiones de terapeuta. Honesto.
Preguntas frecuentes
¿Amándolo Bien es el mismo libro que Sacred Influence?
Sí. La página de créditos indica que esta edición se publicó antes con ese título, y que el original en inglés ahora se llama Loving Him Well.
¿Sirve si mi esposo no es creyente?
El índice dedica el último capítulo de la parte 3 a influir en un esposo no creyente, con la historia de John y Catherine. Ese capítulo queda fuera de lo que leímos, así que no podemos opinar de su contenido.
Libros relacionados
Del mismo autor tenemos Matrimonio Sagrado, que la portada de este libro presenta como su obra más conocida. Para seguir sobre el tema puedes ir a Sana las Heridas de Tu Matrimonio o a Creado para necesitar una ayuda idónea. El versículo que inspira la aceptación está en Santiago 3:2.
Reseña del equipo editorial de Libros Cristianos X.











